Prevod od "mu ať" do Srpski


Kako koristiti "mu ať" u rečenicama:

Říkal jsem mu, ať to nedělá.
Rekao sam da to ne radi.
Řekni mu, ať se přestane ptát na koně.
Reci mu da prestane pitati za konje.
Řekni mu, ať se do toho neplete.
Reci mu da se ne miješa.
Řekněte mu, ať jde k čertu.
Reci mu da ide do ðavola.
Řekl jsem mu, ať se ztratí.
Rekao sam mu da se gubi.
Ale řekla jsem mu, ať to nikomu nepovídá.
Molila sam ga neka nikome ne kaže.
Říkal jsem mu, ať mě nesere.
Rekao sam da se ne zajebava sa mnom.
Řekni mu, ať s tebou tak nemluví.
Johnny, reci mu da ne može da tako govori sa tobom.
Řekni mu, ať jde k čertu!
Reci mu da se nosi do ðavola!
Řekni mu, ať sem kouká naklusat!
Da. Reci mu da dovuèe svoje dupe ovamo!
Řekl jsem mu, ať na to zapomene.
Rekao sam mu da se mane toga.
Říkal jsem mu, ať zůstane na Naboo.
Rekao sam mu da ostane na Naboou.
Řekni mu, ať ti přečte práva.
Reci mu da ti oèita prava.
Řekneš mu ať přijde dolů k vlaku.
Onda mu reci kada, i siæi æe s vlaka.
Řekněte mu, ať na to zapomene.
Prenesi mu da sam mu rekao da zaboravi.
Vyřiď mu, ať má ty peníze nebo mu budu muset zlomit i nohy.
Reci mu da nabavi novac ili æu mu morati slomiti i noge.
Řekni mu, ať na mě nemluví.
Реци му да ми се не обраћа.
Říkal jsem mu, ať tam nechodí.
Rekao sam mu da ne ide u san za svojim sinom.
Řekla jsem mu, ať jde do nemocnice, protože to není normální, že ne?
Rekla sam mu da æemo otiæi u bolnicu, jer ovo nije normalno, zar ne?
Řekla jsem mu, ať se nebojí.
Kaži mu da se ne brine.
Řekni mu, ať přijede do Králova přístaviště a odpřisáhne věrnost Joffreyovi.
Реци му да дође у Краљеву Луку и да се закуне на верност Џофрију.
Pokaždý, když se tě reportér na něco zeptá, řekni mu, ať drží hubu.
Kad god ti postavi neko pitanje tokom intervjua, reci mu da odjebe.
Hej, zavolej Claphandsovi a řekni mu, ať se ode mě drží dál.
Ti zovi Claphandsa, reci mu da mi se ne miješa u posao.
No, řekni mu, ať si stoupne do fronty.
U zoni ste gde je zabranjeno parkiranje. Možete li me pustiti sa opomenom?
Pokud je to tvůj otec, řekni mu ať jde do prdele.
Ako je tvoj otac, reci mu da odjebe.
Dám to svému otci a povím mu, ať to vystaví na krbové římse a představí si, že je to titul z medicíny.
Daæu ovo svom ocu i reæi æu mu da stavi iznad kamina i da zamišlja da je to moja diploma iz medicine.
Daniel tu právě není, ale řeknu mu, ať vám zavolá.
Da, pa, Daniel trenutno nije tu, možda može da te nazove.
Mohl by si sehnat Donala a říct mu, ať okamžitě vezme telefon?
Можеш ли контактирати Донала да му кажеш да се одмах јави?
Řekl jsem mu, ať se jde vysrat.
Oterao sam ga u pièku materinu.
Řekni mu, ať si pořídí nové a těch starých se zbaví.
Kaži mu da nabavi novi, a taj da baci.
Poručíku, říkal jsem mu, ať tam nechodí, ale byl odhodlaný.
Поручниче, рекао сам му да не иде, али био је одлучан.
Řekni mu, ať přijde na večeři.
Reci mu da doðe veèeras na veèeru.
Řekni mu, ať jde do hajzlu.
Da, reci mu da se jebe.
Řekl jsem mu, ať mě nechá být.
Rekao sam mu da me pusti.
Řekni mu, ať mi zavolá, až se mi nebude rozpadat manželství.
Reci mu da pozove ponovo kada mi se brak ne bude raspadao.
Řekni mu, ať jde na druhou značku!
Reci mu da ide do druge oznake.
Amahle, řekni mu, ať se uklidní.
Amale, reci mu da se smiri.
Amahle, řekni mu, ať se kurva zklidní.
Amale, reci ovome da se jebeno smiri.
Řekni mu, ať sledujou ten náklaďák jak to jen půjde.
Reci mu da vizuelno prati kamion koliko god može.
Gavine, řekni mu, ať toho nechá.
Gevine, reci svom èoveku da prestane.
Řekl jsem mu, ať toho nechá.
Ja sam mu rekao da se skloni.
A tak přišli za Howardem a řekli mu, ať to spraví.
Tako su došli Hauardu i rekli: "Popravi nas".
0.33859300613403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?